Fifteen years have passed since the tragic events that weakened Kinoko. Once more, peace is disrupted. A nefarious sorcerer has thrown a spell on the town where Ciruela’s friend Kimino lives. As a consequence, all the town’s elves start to age abnormally fast. The only means to help them and to break the curse is to set out to find the Roses of Youth.

 

It is Ciruela and Kimino’s children who take on this task. Barely ten years old, Cyrilus and Niella depart, and encounter legendary peoples, each more eccentric than the last, in order to question them about the location of the sacred flowers…